steam版Oblivion 日本語化

steam版Oblivion 日本語化

自分でやった成功例　　2009.07
OBSEは日々更新されています。その後のバージョンでは起動しない事も考えられますので、導入は各自の責任において作業してください。バックアップをお忘れなく。
作成された方々に感謝です。

まず日本語mod導入。文章は日本語になりますが、名前・地名等・アイテム等の名詞は英語のままです。
その後導入する派生派ｍｏｄでアイテム等の日本語化が可能です。

用意するFILE 本編のバージョン　v1.2.0.416に対応	作業の前にoblivionフォルダは丸ごとバックアップしてください。アップデート失敗の場合は、oblivionフォルダを丸ごと削除しバックアップしておいたフォルダを書き戻します。アップデートによって、オリジナルより増えているファイルもあるので、削除後の書き戻しが必要です。バックアップソフトがある場合は、更新前にリカバリするだけで良いです。 C:\program Files\Steam\steamapps\common\oblivion 1、NODVD Oblivion & Shivering Isles v1.2.416用 Game Copy World等でサイト内検索 ttp://www.gamecopyworld.com/ 2、Oblivion Script Extender（OBSE） Version: v0017b 3、日本語化パッチ Version: v0.16beta3 4、日本語Mod JPWikiModSI (本編 + Shivering Isles )
起動ファイルを差し替える	C:\program Files\Steam\steamapps\common\oblivion オリジナルはOblivion.exe.org等リネームしバックアップ。 oblivionフォルダにNONODVD版のOblivion.exeをコピー。起動実験 Oblivion.exeをWクリックしNODVDから起動するか確認。エラーが出る場合は、NODVD（Oblivion.exe）が本編のバージョンと合っていない。
OBSE導入1	ファイルを解凍し、インストールフォルダにコピーする。（ Oblivion.exeと同じ所） obse_1_2_416.dll obse_editor_1_0.dll obse_editor_1_2.dll obse_loader.exe
OBSE導入2	オブリビオンインストールフォルダのDataにOBSE\Pluginsフォルダを作成
日本語化パッチ	作成した Pluginsフォルダに解凍した日本語化パッチをコピー
日本語Mod	JPWikiMod.esp ファイルを Oblivion の Dataフォルダにコピー
ランチャー起動 Mod指定	OblivionLauncher.exeをWクリックし、ランチャー起動。日本語Modにチェックを入れ有効化一度終了させる。
起動	インストールフォルダ　obse_loader.exeから起動。メニュー等日本語化されていれば成功。

派生派mod導入。名前・地名・アイテム等が日本語になります。

しとしん版名詞日本語化ファイルセット V2.8	リンク先からダウンロードし解凍する。
	menuフォルダをOblivion/Data フォルダ内に上書きコピー
	3つの.espファイルをOblivion/Data フォルダ内にコピー
ランチャー起動 Mod指定	OblivionLauncher.exeをWクリックし、ランチャー起動。導入したmod にチェックを入れ有効化一度終了させる。